.video-anchor[data-astro-cid-jduq7hwp]{width:100%;aspect-ratio:16 / 9;max-width:1000px;margin:0 auto;position:relative;background:#000}.player-container[data-astro-cid-jduq7hwp]{width:100%;height:100%;background:#000;transition:all .3s cubic-bezier(.16,1,.3,1)}.video-inner[data-astro-cid-jduq7hwp]{width:100%;height:100%;position:relative}iframe[data-astro-cid-jduq7hwp]{width:100%;height:100%;display:block}.content-area[data-astro-cid-jduq7hwp]{width:100%;max-width:800px;margin:0 auto;padding:40px 20px;background:#fff;position:relative;z-index:10;overflow-x:clip}html,body{width:100%;max-width:100%;overflow-x:hidden}html.translated-ltr,html.translated-rtl{margin-top:0!important}body.translated-ltr,body.translated-rtl{top:0!important;margin-top:0!important}iframe#gt-nvframe,iframe.goog-te-banner-frame,iframe.skiptranslate,body>.skiptranslate,#goog-gt-tt,.goog-te-balloon-frame,.VIpgJd-ZVi9od-ORHb-OEVmcd{display:none!important;visibility:hidden!important;width:0!important;height:0!important;opacity:0!important;pointer-events:none!important}.goog-text-highlight{background:transparent!important;box-shadow:none!important}.article-wrap,.slide-container,.slide-translation-layout,.slide-media-column{max-width:100%;min-width:0}.slide-translation-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:18px;align-items:start;margin-top:18px}.slide-translation-layout[data-slide-notes-visible=false]{display:block}.slide-media-column{min-width:0}.slide-translation-layout .slide-container{margin-top:0}.slide-translate-actions{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;margin:12px 0 0;max-width:100%;min-width:0}.slide-translate-button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-height:38px;padding:0 14px;background:#111;border:1px solid #c5a059;color:#c5a059;font-family:Oswald,sans-serif;font-size:.82rem;font-weight:900;letter-spacing:.08em;line-height:1.2;text-decoration:none;max-width:100%;min-width:0;text-align:center;white-space:normal}.slide-translate-button:hover{background:#c5a059;color:#000}.slide-translate-button-secondary{background:#fff;color:#111;border-color:#111}.slide-translate-button-secondary:hover{background:#111;color:#fff}.slide-notes-fallback{margin:48px 0 0;padding:28px;border:1px solid #c5a059;background:#fffaf0;color:#111}.slide-notes-fallback[hidden],.slide-notes-language[hidden]{display:none!important}.slide-translation-layout .slide-notes-fallback{margin:0}.slide-notes-header{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:space-between;gap:14px;margin:0 0 14px}.slide-notes-header>div{min-width:0}.slide-notes-toggle{flex:0 0 auto;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;min-width:38px;min-height:38px;padding:0 9px;background:#111;border:1px solid #c5a059;color:#c5a059;font:inherit;font-family:Oswald,sans-serif;font-size:1rem;font-weight:900;line-height:1;cursor:pointer}.slide-notes-toggle:hover,.slide-notes-toggle:focus-visible{background:#c5a059;color:#000}.slide-notes-fallback[data-slide-notes-minimized=true]{padding:16px 18px}.slide-notes-fallback[data-slide-notes-minimized=true] .slide-notes-header{margin-bottom:0}.slide-notes-fallback[data-slide-notes-minimized=true] .slide-notes-content{display:none}.slide-notes-kicker{margin:0 0 8px;color:#8a6a27;font-family:Oswald,sans-serif;font-size:.78rem;font-weight:900;letter-spacing:.12em}.slide-notes-fallback h2{margin:0;padding:0;border:0;display:block;font-family:Noto Sans JP,sans-serif;font-size:1.35rem;line-height:1.35;letter-spacing:0}.article-wrap .slide-notes-fallback h2{margin:0;padding:0;border:0;display:block;font-size:1.35rem;line-height:1.35}.article-wrap .slide-notes-fallback h2:before{content:none;display:none}.slide-notes-language{display:inline-flex;align-items:center;margin:0 0 14px;padding:7px 10px;background:#111;color:#c5a059;font-family:Oswald,sans-serif;font-size:.78rem;font-weight:900;letter-spacing:.08em;line-height:1.2}.slide-notes-language-static{margin:0 0 14px;padding:10px 12px;background:#f3ead8;border-left:3px solid #c5a059;color:#2f2a20;font-size:.9rem;font-weight:800;line-height:1.65}.slide-notes-lead{margin:0 0 20px;color:#555;font-size:.94rem;line-height:1.75}.slide-notes-card{background:#fff;border:1px solid rgba(0,0,0,.14)}.slide-notes-card summary{cursor:pointer;padding:14px 16px;background:#111;color:#c5a059;font-family:Oswald,sans-serif;font-size:.86rem;font-weight:900;letter-spacing:.08em}.slide-notes-link-card{display:grid;gap:12px;padding:16px}.slide-notes-link-card strong{color:#111;font-size:.96rem;font-weight:900;line-height:1.55}.slide-notes-link-card p{margin:0;color:#555;font-size:.9rem;font-weight:700;line-height:1.7}.slide-notes-link-card .slide-translate-button{justify-self:start}.slide-notes-copy{max-height:none;overflow:visible;padding:18px 18px 6px}.slide-notes-copy p{margin:0 0 16px;white-space:pre-line;font-size:.95rem;line-height:1.85}@media(min-width:980px){.content-area.has-slide-translation-layout,.content-area:has(.slide-translation-layout:not([data-slide-notes-visible=false])){max-width:1120px}.slide-translation-layout{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(300px,360px);gap:22px}.slide-translation-layout .slide-notes-fallback{padding:22px}.slide-translation-layout .slide-notes-copy{max-height:430px;overflow:auto}}@media(min-width:769px){.player-container[data-astro-cid-jduq7hwp].is-pip{position:fixed;top:100px;right:20px;width:360px;height:202px;z-index:999;box-shadow:0 10px 40px #0000004d;border:2px solid #c5a059;border-radius:8px;overflow:hidden}.player-container[data-astro-cid-jduq7hwp].is-pip.pip-hidden{transform:translate(120%);opacity:0;pointer-events:none}.pip-close-btn[data-astro-cid-jduq7hwp]{position:absolute;top:-10px;left:-10px;width:24px;height:24px;background:#c5a059;color:#000;border:none;border-radius:50%;font-weight:700;cursor:pointer;display:none;align-items:center;justify-content:center;font-size:16px;line-height:1;box-shadow:0 2px 5px #0003;z-index:1000}.player-container[data-astro-cid-jduq7hwp].is-pip .pip-close-btn[data-astro-cid-jduq7hwp]{display:flex}.player-container[data-astro-cid-jduq7hwp].is-pip:hover .pip-close-btn[data-astro-cid-jduq7hwp]{transform:scale(1.1)}}@media(max-width:768px){.video-anchor[data-astro-cid-jduq7hwp]{aspect-ratio:auto;height:auto;position:sticky;top:84px;z-index:90}.player-container[data-astro-cid-jduq7hwp]{width:100%;aspect-ratio:16 / 9;box-shadow:0 5px 15px #00000080}.pip-close-btn[data-astro-cid-jduq7hwp]{display:none}.content-area[data-astro-cid-jduq7hwp]{padding:20px 15px}.slide-notes-fallback{margin-top:18px;padding:16px}.slide-notes-header{align-items:center;gap:10px;margin-bottom:12px}.slide-notes-fallback h2{font-size:1.05rem;line-height:1.3}.slide-notes-toggle{min-width:36px;min-height:36px}.slide-notes-content{max-height:58vh;overflow:auto;padding-right:2px}.slide-translate-actions{display:grid;grid-template-columns:1fr}.slide-translate-button{width:100%;min-height:40px;padding:8px 12px}.slide-notes-link-card .slide-translate-button{justify-self:stretch}}